سرعة الطباعة
تقنية الطباعة	نفث حبر حراري
طباعة	طباعة ملونة
الطباعة المزدوجة
الحد الاقصى للوضوح	4800 x 1200 نقطة لكل انش
سرعة الطباعة (اسود, جودة عادية, A4/US Letter)	7 الدفع لكل ألف
سرعة الطباعة (ملون, جودة عادية, A4/US Letter)	2,9 الدفع لكل ألف
سرعة الطباعة (اسود, مسودة, A4/US Letter)	20 الدفع لكل ألف
سرعة للطباعة (ملون, مسودة, A4/US Letter)	14 الدفع لكل ألف
سرعة الطباعة (اسود, جودة عادية سريعة, A4)	7 الدفع لكل ألف
سرعة الطباعة (ملون, جودة عادية سريعة, A4)	4,5 الدفع لكل ألف
سرعة الطباعة (أسود, جودة عادية سريعة, رسائل)	Up to 7 ppm
سرعة الطباعة (ملون, مسودة, رسائل)	Up to 14 ppm
سرعة الطباعة (ملون, جودة عادية سريعة, رسائل)	Up to 4.5 ppm

النسخ
نسخ مزدوج
نسخ	نسخ ملون
الحد الأقصى لوضوح النسخ	600
سرعة النسخ (جودة عادية, اسود, A4)	3,9 الكلفة لكل ألف
سرعة النسخ (جودة عادية, ملون, A4)	2,9 الكلفة لكل ألف
سرعة النسخ (ملون, مسودة, A4)	14 الكلفة لكل ألف
سرعة النسخ (US Letter, ملون, عادي)	3,9 الكلفة لكل ألف
العدد الأقصى للنسخ	9 نسخ
وضوح النسخ (الرسومات السوداء)	Up to 600 dpi
وضوح النسخة (نص ملون ورسومات)	600 نقطة لكل انش
اعدادات الناسخ	Stand-alone copying: fit to page, 100% (with software: photo-size choices and reduce/enlarge)
الحد الاقصى لسرعة النسخ (اسود, A4)	20 الكلفة لكل ألف
الحد الاقصى لسرعة النسخ (ملون, A4)	14 الكلفة لكل ألف
سرعة النسخ (منهج، أسود, A4)	20 الكلفة لكل ألف

المسح الضوئي
المسح الضوئي المزدوج
مسح	مسح اللون
دقة المسح الضوئي	1200 x 2400 نقطة لكل انش
نوع المسح الضوئي	جهاز المسح الضوئي المسطح
تقنية المسح الضوئي	CIS
عمق لون المدخل	48 بيت
مستويات اللون الرمادي	256
اصدار برنامج "TWAIN"	1,1
وضعيات مدخل المسح الضوئي	Front-panel scan, HP Director, TWAIN

الفاكس
إرسال فاكس مزدوج
ارسال بالمثالة

مزايا
دورة عمل الطابعة (الحد الاقصى)	1000 الصفحات لكل شهر
مرسل رقمي
عدد خراطيش الطباعة	2
اللغات الخاصة بوصف الصفحة	LIDIL
تعدد المهام المجتمعة

استطاعة الدخل والخرج
إجمالي سعة الإدخال	100 صحائف
إجمالي الطاقة الإنتاجية	50 صحائف
سعة الإدخال القياسية للبطاقات	Up to 20 cards
سعة الإدخال القياسية للورق الشفاف	15
سعة الإدخال القصوى للمغلفات	10
سعة الإدخال الفصوى للاصقات	Up to 20 sheets
الحد الاقصى لسعة ادخال الورق الشفاف	20 صحائف
الحد القصى لسعة الادخال لصور 15x10 سم	20 صحائف
الطاقة الانتاجية القياسية المغلفات	10 صحائف
الطاقة الانتاجية القياسية للبطاقات	10
الحد الأقصى لكمية الادخال	100 صحائف
الحد الاقصى لسعة الانتاج	50 صحائف

المعالجة الورقية
قياس ورق مجموعة ISO A الأقصى	A4
أنواع وسائط درج الورق	مغلفات, نقل بواسطة الكي, ملصقات, ورق صور, ورق عادي, شفافيات
الاحجام حسب المنظمة الدولية للتوحيد القياسي ISO تسلسل (A0..A9)	A4, A5, A6
الاحجام حسب المنظمة الدولية للتوحيد القياسي ISO تسلسل (B0..B9)	B5
مغذي المغلفات
وزن الوسائط الموصى به	75 - 90 غرام/متر مربع
الحد الأقصى لسعة ادخال البطاقات	20
معالجة الوسائط	Sheetfed
الحد الاقصى لأدراج الورق	1
المعالجة للورق الاختيارية المدخل	None
المعالجة للورق القياسية المدخل	100-sheet
المعالجة للورق القياسية المخرج	50-sheet

الربط
الواجهات القياسية	USB 2.0
الطباعة المباشرة
بوابة USB

الشبكات
الشبكات المحلية اللاسلكية Wi-Fi
اتصال الشيكة المحلية LAN

أداء
الذاكرة الداخلية	32 ميجا بايت
الحد الادنى للمواصفات	Intel Pentium II, Celeron, or compatible processor (Pentium III or higher recommended); 128 MB RAM (Windows 2000, XP Home, XP Professional; 256 MB or higher recommended); 475 MB available hard disk space; SVGA 800 x 600 monitor with 16-bit colour; Windows 2000 (SP3 or higher), Me, XP Home, XP Professional; Internet Explorer 5.01 (SP2 or higher); CD-ROM drive; available USB port and USB cable for direct connection; Adobe Acrobat Reader 5 or higher recommended; Internet access recommended

تصميم
لون المنتج	الرمادية, أبيض
تموضع السوق	البيت والمكتب

إدارة الطاقة
استهلاك الطاقة (التشغيل المتوسط)	80 عرض

متطلبات النظام
أنظمة تشغيل ويندوز المدعومة	Windows 2000, Windows Vista Business, Windows Vista Business x64, Windows Vista Enterprise, Windows Vista Enterprise x64, Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home Basic x64, Windows Vista Home Premium, Windows Vista Home Premium x64, Windows Vista Ultimate, Windows Vista Ultimate x64, Windows XP Home, Windows XP Home x64, Windows XP Professional, Windows XP Professional x64
أنظمة تشغيل ماك المدعومة	نظام تشغيل ماك إصدار 10.4 تايغر, نظام تشغيل ماك إصدار 10.5 ليبارد, Mac OS X 10.6 Snow Leopard
الحد الادنى لذاكرة الوصول العشوائي RAM	128 ميجا بايت
الحد الادنى لمساحة القرص الثابت	475 ميجا بايت
الحد الادنى للمعالج	Intel Pentium II / Celeron

الظروف البيئية
مدى الرطوبة النسبية للتشغيل (H-H)	15 - 85%

الظروف البيئية
مدى درجة حرارة التشغيل الموصى بها (من - الى)	15 - 32 درجة مئوية
مدى درجة حرارة التخزين (من - الى)	-40 - 60 درجة مئوية
مدى درجة حرارة التشغيل (من- الى)	5 - 40 درجة مئوية
مدى الرطوبة النسبية للتخزين	20 - 80%

الوزن والأبعاد
العرض	426 ملم
العمق	388 ملم
الارتفاع	170 ملم
الوزن	4,7 كيلو غرام

تعبئة البيانات
عرض التغليف	468,4 ملم
عمق التغليف	235 ملم
ارتفاع التغليف	304 ملم
وزن الحزمة	5,9 كيلو غرام

محتوى التغليف
البرمجيات المرفقة	HP Photosmart Essential, HP Photosmart Express

بيانات لوجستية
وزن المنصة النقالة	496 كيلو غرام
عدد علب الكرتون لكل منصة	10 قطع
عدد الطبقات لكل منصة	8 قطع
العدد لكل منصة	80 قطع

مزايا أخرى
ادراج الورق القياسية	1
منافذ الادخال الاخراج	1 USB 2.0
الأبعاد (العرضx العمقx الارتفاع)	426 x 388 x 170 ملم
انبعاثات الطاقة الصوتية	Colour printing: 5.6 B(A); black-and-white printing, normal: 6.2 B(A); idle: 3.3 B(A)
خيار الطباعة على الوجهين	None (not supported)
جاهز للوصل بالشبكة
متطلبات الطاقة	100 - 240 VAC, 50 - 60 Hz
أنواع الوسائط المدعومة	Paper (inkjet, photo, plain), envelopes, labels, cards, transparencies, iron-on transfers, HP premium media
الحد الأدنى من مواصفات نظام لماكنتوش	Mac OS X v10.3.9, 10.4; G3 128 MB RAM 400 MB USB QuickTime 7.0.3 CD-ROM SVGA 800 x 600
رأس الطابعة	2 (1 each black, tri-color)
الامان	IEC 60950-1: 2001; EN 60950-1: 2001; IEC 60825-1 Edition 1.2: 2001/EN 60825-1+A11+A2+A1: 2002 Class 1 (Laser/Led); UL 60950-1: 2003, CAN/CSA-22.2 No. 60950-01-03; NOM 019-SFCI-1993, AS/NZS 60950: 2000, GB4943: 2001
انظمة التشغيل المتوافقة	Windows 98, 98 SE, 2000, Me, XP Home, XP Professional; Mac OS X v10.3.9, 10.4
مقياس الطباعة المباشرة PictBridge
بطاقات A6
وظائف	Color printing, color copying, color scanning, black-and-white printing, black-and-white copying, black-and-white scanning
انبعاثات الضغط الصوتية	48 ديسيبل
أنواع الحبر المتوافقة واللوازم	Dye-based (colour), pigment-based (black)
أبعاد المنتج عند الفتح (الطول × العرض × الارتفاع)	42,6 سم (16.8")
احجام الوسائط حسب الطلب	77 x 127 - 216 x 356 mm
الوظائف المجتمعة	مسح
وزن الوسائط في ممر الورق	75 - 90 g/m²
حجم	42,6 سم (16.8")
ابعاد المنصة (العرض x العمق x الارتفاع)	1219 x 1016 x 2553 ملم
سرعة الطباعة (اسود, مسودة)	300 نقطة لكل انش
جودة الطباعة (ملون, أعلى جودة)	4800 نقطة لكل انش
حجم الوسائط القياسي	DL 110 x 220 mm, C6 114 x 162 mm
انواع الخطوط	8 TrueType
ألوان وظائف الكل في واحد	نسخة, طباعة, مسح
جودة الطباعة (أسود, أعلى جودة)	1200
جزدة الطباعة (اسود, جودة عادية)	600 نقطة لكل انش
الحد الاقصى للأبعاد (العرض x العمق x الطول)	426 x 482 x 384 ملم
القدرة القياسية لانتاج الورق الشفاف	15 صحائف
مدى تدريج تكبير الصورة	50 - 200%
الخصائص التقنية	Designed for easy set-up and intuitive, affordable operation. Print and copy up to 20 ppm in black, up to 14 ppm in colour. Scan at 1200 x 2400 dpi optical resolution, 48-bit colour. Organise, enhance, remove red eye, sharpen and crop your photos with HP Photosmart Essential Software. HP Photosmart Share included for easy photo sharing without large attachments* – friends and family simply choose which photos to download. Print borderless 10 x 15 cm snapshots with tear-off tab or in all sizes up to A4 with borders. Standalone copying without having to switch on the PC. Start HP Photosmart Express by clicking on PC desktop icon to share, save and print photos. Photo quality colour printing at up to 4800-optimised dpi or optional 6-ink colour*.
استشعار الورق تلقائيا
الابعاد والادراج مرفوعة	426 x 260 x 170 mm
الحد الأقصى لمساحة المسح الضوئي	21,6 سم (8.5")
أبعاد الحزمة (العرض x العمق x الطول)	467,4 x 234,9 x 304,8 ملم (18.4 x 9.25 x 12")
أبعاد المنصة (العرض × العمق × الارتفاع	1219,2 x 1016 x 2540 ملم (48 x 40 x 100")
وزن المنصة	496,7 كيلو غرام (1095 رطلا)
الوزن (انكليزي)	10.3 lb
سعة الإدخال القياسية للمغلفات	10 صحائف
قوة الانبعاثات الصوتية (وضعية الفعالية, الطباعة, النسخ أو المسح الضوئي)	56/62/33 ديسيبل
ضغط الانبعاثات الصوتية للمتفرج (وضعية الفعالية، الطباعة, النسخ أو المسح الضوئي)	44 dB(A) (color copy); 48 dB(A) (black-and-white copy); 21 dB(A) (idle)
هاتف يحوي آلة تصوير
دعم أشكال الصور القابلة للتبديل	Yes, Version 2.2
الحد الأقصى لكمية الادخال (اوراق الصور)	20 صحائف
الطاقة الانتاجية القصوى (اوراق الصور)	15 صحائف
الطاقة الانتاجية القصوى للرقع اللاصقة	10 صحائف
الحد الاقصى لسعة انتاج الورق الشفاف	15 صحائف
الحد الأقصى لطول الطباعة (المقاييس الانكليزية)	14 in
دعم أحجام الوسائط (لفات مقاييس ملكية)	Letter, legal, executive, cards, A4
وزن الحزمة	5,9 كيلو غرام (13 رطلا)
معرف عدد الصفحات التي يمكن طباعتها	DJF300
دعم برمجيات "ورق اثبات" الصور
سرعة الطباعة (ملون, مسودة, 15x10 صور)	As fast as 44 sec
سرعة الطباعة (ملون, جودة عادية, 15x10 صور)	As fast as 81 sec As fast as 120 sec
ميزات الطابعة	Color printing, color scanning, color copying
وزن الوسائط الموصى به (المقاييس الانكليزية)	20 to 24 lb
سعة الإدخال القياسية القانونية	100 صحائف
الطاقة الانتاجية القياسية للرقع اللاصقة	10 صحائف
الطاقة الانتاجية القياسية للحجم القانوني	50 صحائف
دعم SureSupply
دعم طباعة أعمال الفيديو
دعم أحبار "فيفيرا"
أبعاد الحزمة (العرض x العمق x الطول)	468,4 x 235 x 304 ملم
حجم الوسائط (درج 1)	A4, A5, B5 (JIS), C6, DL, Hagaki
التوافق الكهرومغناطيسي	CISPR 22: 1993+A1: 1995+A2: 1996/EN 55022: 1994+A1: 1995+A2: 1997 Class B; CISPR 24: 1997+A1+A2/EN 55024: 1998+A1: 2001+A2: 2003; IEC 61000-3-2: 2000/EN 61000-3-2: 2000; IEC 61000-3-3/A1: 2001/EN 61000-3-3/A1: 2001; CNS13438: 1998, VCCI-2; FCC Part 15-Class B/ICES-003, Issue 4; GB9254: 1998